في ناروتو مع نظام الألعاب - 101 - صندوق الذكريات
نظرًا لأن بعض الناس كانوا في حيرة من أمرهم بسبب الكم الهائل من نية القتل الجديدة في قلب باكوريو التي شعر بها كوراما بفضل موهبته في استشعار المشاعر السلبية.
..
من ناحية أخرى ، شعر باكوريو بالاطمئنان أخيرًا عندما عاد ناروتو إلى شخصيته المبهجة المعتادة فقال “ناروتو ، لدي اقتراح”
..
كان لدى ناروتو نظرة محيرة على وجهه عندما أجاب “همهمة … ما هذا؟”
..
قلت بابتسامة وأنا أنظر إلى هذا الطفل الوحيد: “أريدك أن تعيش معي”.
..
تجمد ناروتو لثانية واحدة دون معرفة كيفية الرد على مثل هذا الاقتراح الذي كان حلمًا أصبح حقيقة بالنسبة له.
..
ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، ما لا يستطيع العقل فهمه يسهل على القلب فهمه ، وكان هذا واضحًا جدًا لأن عينيه الزرقاوين الكبيرتين بدأتا فجأة بالتدهور ، وبعد فترة طويلة ، بدأت الدموع تتساقط منها …
..
رد ناروتو “حح- حقا؟ هل يمكنني أن أعيش معك؟ * شم * * شم *”.
رد فعل ناروتو لم يفاجئني. بعد كل شيء ، تخيل أنك منبوذ من الناس من حولك طوال الوقت وتضطر للعيش بمفردك في سن مبكرة …
..
بالطبع ، أصبح وضعه الآن أفضل بشكل لا نهائي حيث يمكنه على الأقل التواصل مع والديه من وقت لآخر ، لذلك كانت الوحدة في قلبه تتلاشى ببطء.
..
ومع ذلك ، في النهاية ، عندما يغادر مساحة الختم ، سيجد نفسه في منزله بمفرده مع عدم وجود أحد للتحدث معه ، وهذا يترك دائمًا مكانًا فارغًا في قلبه.
..
هذا هو السبب في أن هذا الاقتراح كان مفيدًا جدًا بالنسبة له ، وقد جلب له الفرح وعدم الإيمان. الفرح بفكرة العيش مع من يعتبره أفضل أصدقائه ، وعدم تصديق مدى عظمة تغير حياته لدرجة أنها بدت وكأنها حلم …
..
نظرت إلى ناروتو وأومأت برأسي كما قلت “نعم ، بمجرد تسوية هذا الوضع ، ستبدأ في العيش معي في مجمع أوتشيها الجديد”
..
“رائع!!!” قفز ناروتو من مقعده في سعادة ولم يستطع الانتظار حتى يتم حل الموقف بسرعة وبدء فصل جديد في حياته. أتمنى واحدة بدون الشعور بالوحدة …
..
في هذه الأثناء ، داخل مساحة الختم ، نظرت كوشينا إلى ميناتو بقلق وهي تريد أن تقول شيئًا لكنها استمرت في التراجع …
..
لاحظها ميناتو بالطبع وفهم المعضلة العاطفية التي كانت تواجهها ولم يستطع مواساتها إلا بقوله “يمكننا أن نقرر بمجرد أن نتحدث مع باكوريو كون”
..
“حسنًا …” كوشينا تظهر بقلق جزءًا من شخصيتها لا أحد يصدق أن هذه المرأة النارية والعدوانية يمكن أن تكون لها …
..
-في وقت لاحق 2 ساعات-
..
انتشر إعلان ضخم في جميع أنحاء كونوها جلب فرحة كبيرة لعشيرة الأوتشيها.
..
كان الإعلان عن تقاعد هيروزين ساروتوبي من منصبه كـ هوكاجي واستبداله بفوجاكو أوتشيها ليصبح الهوكاجي الخامس لكونوها وكذلك أول أوتشيها هوكاجي في تاريخ القرية!
..
وبعد فترة وجيزة ، تم إرسال أمر إلى جميع أعضاء الأوتشيها الذين يعيشون في ضواحي القرية لبدء حزم أمتعتهم لأنهم سينتقلون إلى وسط القرية مما جعلهم يشعرون بالسريالية …
..
قال رجل عجوز من عشيرة الأوتشيها بمشاعر عميقة في عينيه: “لم أكن أعتقد مطلقًا أنني سأعيش هذه الفترة الطويلة لأرى عشيرة الأوتشيها تستعيد مجدها السابق وأكثر”.
..
“في الواقع هوكاجي سما فوجاكو لم يخذلنا حقًا ويمكن أخيرًا معاملتنا كجزء من القرية دون الحصول على النهاية القصيرة للعصا طوال الوقت” قال عضو آخر أيضًا عاطفياً.
..
كان الامتنان والثناء على كل أعضاء أوتشيها الذين شعروا به تجاه فوجاكو الذي تمكن بالفعل ليس فقط من استعادة موقع العشيرة في كونوها ولكن أيضًا أصبح هوكاجي!
..
كل التضحيات التي أجبرت عشيرة الأوتشيها على تقديمها ، كل الخدع وانعدام الثقة التي واجهوها من حكام القرية بخلاف هاشيراما منذ وقت خيانة مادارا للقرية.
..
لقد انتهوا جميعًا أخيرًا ، ونأمل ألا يحدثوا مرة أخرى
..
بعد صدور الإعلان ، عدت إلى مجمع أوتشيها للحصول على الأشياء الثمينة التي أمتلكها في منزلي القديم وأراد ناروتو وضع علامة عليها ، لذلك أحضرته معي.
..
بعد أن وصلنا إلى هذه الشقة المدمرة ، التقطت حقيبة ضخمة وبدأت في تعبئتها بملابسي وملؤها بالمال الذي جنيته من متجر الحلويات الخاص بي قبل إغلاقه.
..
ثم توقفت فجأة أمام خزانة ملابسي ولاحظ ناروتو أن لدي تعبيرًا غريبًا على وجهي عندما نظرت إلى صندوق خشبي بسيط بداخله ، لذا نظر إليه بفضول قبل أن يسألني ببراءة
..
“ماذا يوجد بداخل هذا الصندوق؟”
..
كان لدي تعبير معقد على وجهي عندما نظرت إلى هذا الصندوق البسيط الذي كان هنا منذ اليوم الأول الذي انتقلت فيه إلى هذا العالم.
..
بفضل الذكريات التي اكتسبتها من المالك السابق لهذا الجسد ، فهمت أن هذا الصندوق الخشبي يحتوي على بعض العناصر التي تركها والدا الطفل المتوفيان وبدافع الاحترام قررت عدم لمسها لأنها ليست مخصصة لي.
..
هذا أقل ما يمكنني فعله للطفل ووالديه لأنني الآن أستخدم جسده …
..
في البداية ، لم أهتم كثيرًا بهذا الأمر ، لكن الآن رأيت هذا الصندوق الخشبي الذي لم يتغير جعلني أدرك مدى إجباري هذا العالم على التغيير مما جعلني أشعر بمزيد من التعقيد حيال ذلك الآن …
..
عندما لاحظت أنني كنت أفرق بين الأشياء ، أصبح قلق ناروتو وقرر دفعني قليلاً حتى لا أستمر في تجاهله بينما أقول “هل كل شيء على ما يرام؟”
..
لقد نجح هذا لأنني هربت أخيرًا من تفكيري وأجبته
..
“أنا بخير ، هذا هو الشيء الوحيد الذي تركه لي والداي ، فهو يحتوي على لحظة من كلاهما وأعاد بعض الذكريات مرة أخرى وهذا كل شيء”
..
‘هذا صحيح ، والدا باكوريو ليسا على قيد الحياة ، أليس كذلك؟ ولا يمكنه حتى مقابلتهم مثلما أفعل ، لذا يجب أن يكون وحيدًا جدًا. ومع ذلك ، فهو لا يشكو من ذلك أبدًا.
..
ما لم يدركه هو أنه أساء فهم تجربة باكوريو وهذا سوء الفهم شاركه أيضًا ميناتو وكوشينا وكوراما الذين كانوا يراقبون بشكل مخيف من خلال حواس ناروتو …
..
قال ميناتو لكوشينا التي كانت تشعر بغرائزها الأمومة وهي تصرخ وهي تخبرها أن تعانق هذا الطفل المثير للشفقة: “ربما ليست فكرة سيئة بالنسبة له وناروتو أن يعيشا معًا بعد كل شيء”.
..
بينما في الحقيقة ، لم تكن الوحدة مصدر قلق باكوريو.
..
لقد عاش لفترة طويلة مع الشعور بالوحدة واليأس فقط مما جعله يرافقه وما كان يهمه دائمًا هو ما حدث لقلبه.
..
جعلته يدرك أن الشيء الوحيد الأسوأ من قلب يغرق في الظلام هو القلب الذي يعتاد عليه.
..
وكان هذا أكبر خطأه وسقوطه لأنه في اللحظة التي اعتاد فيها ، اقتلع شعور السعادة من قلبه وزاد الأمر سوءًا من حوله …
..
ومع ذلك ، فإن نور الأمل سوف يضيء دائمًا من خلال أي عقبة. والمفارقة أنها دفعته لطلب الموت لتحريره من بؤسه …
..
“ماذا ترك لك والديك؟” سأل ناروتو الذي لم يستطع تحمل الصمت الذي ملأ الغرفة بفضول …
..
ابتعدت عن أفكاري ونظرت إلى ناروتو العصبي الذي جعلني أستعيد هدوئي وسألته بابتسامة
..
“تريد ان تري؟”
..
اشتعل فضول ناروتو لأن هوية والديه كانت دائمًا مخفية عنه ، ومن المؤسف أنه لم يتبق منه أي شيء سوى وحش ضخم مختوم بداخله …
..
“نعم ، من فضلك من فضلك” قال ناروتو أثناء الإيماءة مرارا وتكرارا
..
“حسنا” أجبت بابتسامة لهذا الطفل حيث فتحت هذا الصندوق ببطء لأول مرة …
——
المترجم : شكراً على المشاهدة 👍💜💪