عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام - 541
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 302
ووش-
في لحظة ، تلاشى الغضب الذي كان يشع من لوكاس دون أن يترك أثرا. كان نظيفًا وسريعًا ، مثل حريق تم إخماده.
ابتسم الثلج في إيفان.
“حملته وأنا في طريقي إلى هنا.”
“…”
“عيناك تحترقان يا إيفان ، هل تشعر بالفضول تجاه مرؤوسي الجديد؟”
عندها فقط رفع إيفان عينيه عن لوكاس.
وعندما رفع ذقنه قليلاً ، تقدم رجل في منتصف العمر كان يقف خلفه بصمت.
عندما رأت سيريس هذا الرجل ، لم تستطع إلا أن تبتلع اللاوعي.
“كايرو ويلسمان…”
سُمح لكل طرف بإحضار شخصين إلى الاجتماع.
ومع ذلك ، فقد أحضر إيفان كايرو فقط. هل كان ذلك لأنه كان واثقًا من أن شخصًا واحدًا كافيًا؟
… لن يكون هذا حكمًا غير صحيح. بعد كل شيء ، كان كايرو قادرًا بما يكفي لضمان هذه الثقة.
لكن الحقيقة هي أن إيفان أحضر كايرو فقط لأنه شعر أنه سيكون من المزعج للغاية إحضار شخصين.
بالإضافة إلى ذلك ، كان كايرو وثيق الصلة بما سيناقشونه في الاجتماع.
“إذن فلنبدأ المناقشة.”
كان كايرو ممثل إيفان في المناقشة التي كانت على وشك أن تبدأ.
كما كان للآخرين ممثلوهم.
كانت سنو تمتلك بيران ، وكان لدى آيريس ملكة مصاصي الدماء شيريل.
تقدم الممثلون الثلاثة إلى الأمام وبدأوا في تحجيم بعضهم البعض.
تحولت نظرة كايرو إلى بيران.
“بيران جون ، أنت تتحسن حقًا يومًا بعد يوم. ربما لا تفهم كم أنت محظوظ لأن تكون شابًا موهوبًا “.
“شكرا على المدح. إذا كنت تعاني من أي شيء ، فسأكون سعيدًا لتقديم بعض النصائح لك “.
“…”
شيريل أوقفت الضحك.
بدون شك ، لم يكن سوى تبادل صبياني. ومع ذلك ، في رأي شيريل ، كانت ضربة بيران أشد. أصبح كايرو ، الذي كان يحاول كسب اليد العليا من خلال التصرف كشيخ ، صامتًا إلى حد ما بعد تعرضه لضربة غير متوقعة.
لقد كان محرجًا بالتأكيد ، لكن كان من الجدير بالثناء أنه لم يظهر ذلك على وجهه.
“هوهو. شكرًا لك على اهتمامك ، لكن لا أعتقد أنه يمكنني التحسن أكثر من ذلك. أنا فقط أحسدك ، الذي لا يزال أمامك طريق لا نهاية له “.
ابتسم بيران بشكل غريب لهذه الكلمات.
“سيد البرج الحادي عشر ، هل تعتقد حقًا أن 9 نجوم هي النهاية؟”
اختفت الابتسامة اللطيفة عن وجه كايرو.
“… هذه هي الملاحظة الوقحة تمامًا. أنت لم تصل بعد إلى المستوى لمناقشة مثل هذه الأشياء معي “.
“حسنًا… أنا أعرف مستواي بشكل أفضل.”
إذا استمروا في هذه المحادثة ، فسيقتطعون بالتأكيد وقت المناقشة. لذا قررت شيريل إنهاء خلافهما الصغير.
كلاك-
وبضربة من إصبعها ظهر خفاشان خلفها.
كان كل خفاش يحمل زاوية لفافة من المخطوطات التي كانت كبيرة جدًا بالنسبة له ، لكنهما كانا يرفرفان بجناحيهما بقوة ويضعانهما برفق على الطاولة.
سووش-
سرعان ما تم نشر الرق على الطاولة.
كانت خريطة كبيرة بما يكفي بحيث يرى الجميع كل شيء بوضوح.
“وجدنا قاعدتهم.”
قلب بيران وكايرو نظراتهما في نفس الوقت.
“أين؟”
“هنا.”
ظهر خفاش آخر.
كان هذا أصغر بكثير من الخفافيش التي ظهرت من قبل. طار الخفاش عبر الرق قبل أن يسقط من الهواء عندما وصل إلى وجهته.
بششق!
تم سحق الخفاش ، مما تسبب في انتشار العصائر السوداء ، مما أدى إلى تلطيخ الخريطة.
“الجزء الغربي من القارة؟ أعتقد أن هناك دولة هناك “.
“… ماتوي.”
كان بيران هو الذي تمتم بهدوء.
“… ماتوي؟”
على الرغم من أنه كان ضيق الأفق في بعض الأحيان ، إلا أنه لا يمكن إنكار أن كايرو كان أكثر دراية بكثير من معظم الناس. ومع ذلك ، لم يسمع قط عن دولة تسمى ماتوي من قبل.
إنها دولة صغيرة للغاية يبلغ عدد سكانها حوالي 100000 نسمة فقط. من المعروف أن محاربيهم يمتلكون العديد من أساليب القتال الفريدة “.
“أرض المحاربين ، مثل سيلكيد.”
“إنه مشابه ولكنه مختلف. إن محاربي ماتوي أكثر وحشية وبربرية. وذلك بسبب وجود الكثير من الوحوش في المنطقة بسبب المناخ الاستوائي. ونتيجة لذلك ، أصبح الناس محاربين أقوياء لقتالهم “.
“أولئك الذين يقاتلون من أجل البقاء.”
“بالضبط.”
“…صحيح. كنت أعلم أن هناك سببًا لعدم تمكننا من العثور عليهم. لذلك كانوا يختبئون في المناطق الاستوائية.
تمتم كايرو بنبرة مريرة. لاحظ بيران العاطفة في صوته ، ولم يستطع إلا أن يقول شيئًا.
“هل تشعر بالتعاطف مع رفاقك القدامى بعد بلوغ هذا الحد ، كايرو ويلسمان؟”
“… هل تختبرني؟”
“أنا فقط أتحقق. أنا متأكد من أنك تفهم مدى أهمية هذه العملية. بغض النظر عما إذا كنت ساحرًا من فئة 9 نجوم أم لا ، إذا لم تتعاون مع الجميع ، فأنت مجرد عبء “.
“هذا لن يحدث. لا يزال لدي الكارما لإكمالها “.
تحدث كايرو بنبرة حازمة.
“أنا شخصيا سوف أشاهد نهاية ديابلو بأم عيني.”
“…”
لم يكن يقول هذا بالقوة.
كان من الواضح أنه أزعجه ، لكنه اتخذ قراره. لذلك لم يكن لدى بيران أي شيء آخر ليقوله.
تحدثت شيريل مرة أخرى.
“هذه هي المشكلة. من الممكن أن يكون ماتوي قد وقع بالفعل في أيدي ديابلو “.
“هل هذا يعني أنها أصبحت بالفعل بلد الموتى الأحياء؟”
“لسنا متأكدين. في الماضي ، أرسلنا فرقة قهر إلى المستنقعات المحيطة بماتوي مرة واحدة على الأقل في الأسبوع. لتقليل عدد الوحوش قدر الإمكان “.
“لكن؟”
“لم نر فرقة القهر منذ شهر. بالإضافة إلى ذلك ، أكدنا أن معظم الوحوش في المنطقة أصبحوا الموتى الأحياء. لكي تكون دقيقًا ، فهي تتكون في الغالب من السحالي والريحان والمتصيدون في المستنقعات. هذا هو سبب تخميننا “.
تحولت نظرة شيريل إلى إيفان.
يمكنها بالفعل أن تتخيل كيف سيكون رد فعل هذا الرجل عندما يسمع ما قالته بعد ذلك.
لكن ليس بالحيد حيلة. كان تبادل المعلومات خطوة أساسية وهامة في تعاونهم. إذا تخطت هذه الخطوة ، فسيكون من المستحيل عليهم تشكيل جبهة موحدة.
“ماتوي وديابلو ربما أبرما صفقة.”
“…”
“…”
ساد صمت شديد في الغرفة.
تحول الجميع تقريبًا للنظر إلى إيفان. لديهم أيضا نفس أفكار لشيريل.
لكن كايرو هو من تحدث أولاً.
“يجب أن تؤكد ذلك أولاً.”
“وبعد التأكيد؟”
كانت شيريل هي التي طلبت الرد.
التقت عيونهم.
“إذا قاموا حقًا بإبرام صفقة مع ديابلو ، فعليهم دفع السعر المناسب.”
وبالطبع لن يكون السعر المناسب خفيفًا.
كان لدى الدائرة الحالية ، بما في ذلك كايرو ، القدرة على القضاء على بلد يبلغ عدد سكانه 50000 نسمة في يوم واحد.
“ها هو ثانية.”
ظهرت ابتسامة صغيرة على شفتي شيريل.
أدى هذا إلى تصلب تعبير كايرو.
“ثم؟ هل تقول أننا يجب أن نتفاوض مرة أخرى؟ أظهر لهم أنه من الخطأ التكاتف مع الموتى ومسامحة خطاياهم؟”
“أعتقد أن ذلك سيكون أكثر سلاما بكثير من محو بلد بأكمله.”
“سلام ، سلام ، سلام… توقفوا عن مطاردة تلك الكلمات الرائعة. لقد عشت لأكثر من مائة عام ، كيف ما زلت لا تعرف حقيقة الواقع؟”
“أنا أعرف. أنا أعلم جيدًا أنه يجعل أسناني تثرثر. لهذا السبب أستطيع أن أقول ذلك الآن. في بعض الأحيان ، يكون الطريق الطويل هو الأسرع “.
“الطريق الطويل هو الطريق الطويل ، إنه ليس طريقًا مختصرًا… أعلم أن ما أقترحه هو مجزرة ، لعدم وجود مصطلح أفضل. وأنا أعلم أنها ليست أخلاقية. لكن فكر في العودة إلى ما قبل خمس سنوات “.
“عندما ظهر ديابلو لأول مرة في سيلكيد ، ماذا حدث للمحاربين الذين سقطوا بسبب حيله؟”
“…”
“لقد أصبحوا فرسان الموت بقوة هائلة. ظهرت المئات من تلك الوحوش المروعة. لقد استغرق الأمر منا ثلاث سنوات للاعتناء بهم جميعًا. في النهاية ، كان هناك الملايين من الضحايا وأصبحت الدول المجاورة أراضٍ قاحلة ميتة “.
تحولت نظرة كايرو إلى بيران.
“إذا كان ما قاله بيران صحيحًا ، فلن تنقص مهارات المحاربين في ماتوي بالمقارنة مع سيلكيد. ماذا لو قفز الآلاف من الموتى الأحياء في نفس المستوى هذه المرة؟ كيف تنوي التعامل مع ذلك؟”
“لم يحدث ذلك بعد ، وإذا كنا سريعي بما يكفي ، فيمكننا منعه. اعتمادًا على كيفية تعاملنا معها ، يمكننا إنهاء هذا دون أن يضطر أي شخص آخر إلى الموت. كما قلت ، لقد فشلنا قبل خمس سنوات. وأنا أعلم ذلك. لكن هذه المرة ، لن نفشل “.
هذه المرة ، جاء دور كايرو ليضحك.
”ياللتفائي متفائل. أعتقد أن الوقت قد حان لتستيقظي من حلمك يا خفاش”.
“… لا تتصل بي بهذا.”
ومضت عينا شيريل بضوء أحمر ساطع.
بدأت هالة الاثنين في الارتفاع. تنهد بيران.
برؤيتهم هكذا ، وجد أنه من المفهوم لماذا قررت سنو فصل نفسها عن الدائرة.
لا. كان الأمر نفسه بالنسبة لبيران أيضًا.
كان يحلم دائمًا بالانضمام إلى الدائرة ، لكنه استيقظ منذ فترة طويلة من وهمه.
صرير-
فجأة ، نهض إيفان من مقعده.
ثم استدار وحاول مغادرة الغرفة دون أن ينبس ببنت شفة.
“ال-السيد الكبير…؟”
حتى كايرو صُدم من تصرفه المفاجئ ، لكنه لم يجرؤ على إيقافه.
كانت سنو هي من أوقفت خطوات إيفان.
“إلى أين أنت ذاهب يا إيفان؟”
جاء الجواب بسهولة.
“الآن بعد أن عرفت مكان ديابلو ، سوف أنهي هذا.”
“الآن؟”
“أجل”
“الاجتماع لم ينته. اجلس.”
“لقد حققت هدفي بالفعل. في المقام الأول ، أردت فقط معرفة موقع ديابلو. لم أكن أنوي العمل معك كثيرًا “.
ضحكت سنو.
على الرغم من أنها كانت ضحكة ، إلا أنها كانت باردة بشكل مخيف.
أطلقت أخيرًا هالة تليق بجان الجليد.
“هل هذا خيارك؟ حكم بالقوة؟ ما الفرق بينك وبين الأنصاف؟”
وتابعت سنو ساخرة.
“إيفان ، هل ما زلت لم تتخطى وفاة معلمتك؟”
“…ما – ماذا…؟”
صدمت هذه الكلمات كايرو بشدة. ارتعاش حواجب آيريس قليلاً ، والتفت بيران وشيريل للنظر إلى سنو بوجوه مصدومة.
الكلمات التي قالتها للتو كانت بلا شك حراشف إيفان العكسي.
“… ما عدا شيء واحد.”
استدار إيفان ببطء لينظر إلى الثلج.
“قبل مجيئي إلى هنا ، اتفقت مع كايرو. أخبرته أنه بغض النظر عما قلته ، لن أقاتلك. باستثناء شيء واحد.”
كرر…
هز زلزال المبنى.
لا ، كان إيفان هو الزلزال.
“طالما أنك لم تدخلي معلمتي في الأمر.”
وقف سنو وقالت.
“بيران ، تراجع قليلاً.”
تمامًا كما كان دوكيد على وشك الانزلاق من غمده…
يد تسد ذراعيها.
التفت الثلوج لإلقاء نظرة على صاحب اليد.
“لوكاس؟”
كان وجه لوكاس خاليًا من أي تعبير ، لذا لم يكن لدى سنو أي فكرة عما كان يفكر فيه.
ثم ، بعد دقيقة صمت ، تحدث بصوت منخفض.
“…لدي شيء لأقوله.”
ترجمة : [ Yama ]