عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام - 303
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 64
“عفوا، ولكن ألا يمكننا تأجيل الاجتماع مع دراغول إلى الغد؟”
عندما قال لي جونغ هاك هذا فجأة، استدار كيغان الذي كان مستعدًا لمغادرة المبنى، بتعبير غريب.
“ألم تأتي إلى هنا وتطالب برؤية قائدنا في المقام الأول؟”
قيل هذا بصوت ثقيل غريب.
نظر كيجان إلى لي جونغ هاك ولف ذراعيه بطريقة باردة.
“لدينا هنا أيضًا شيء يسمى الاحترام. لقد أبلغت قائدنا بالفعل عنكم يا رفاق، وهو يتوقع رؤيتكم قريبًا. هل تعتقد أنه إذا ذهبت إلى قائدنا وأخبرته أن الضيوف متعبون وأنهم سيلتقون به غدًا، فسوف يقبل ذلك بإيماءة وابتسامة؟ سيكون موقفي في خطر “.
على الرغم من أن هذا قيل بنبرة حادة، إلا أنه لم يكن مخطئًا فيما قاله.
“لا أصدق أنك ستبقى في مدينتنا لكنك لن تقابل قائدنا. سمعت أن الآسيويين يقدرون المجاملة، لكن الآن، أتساءل عما إذا كنت قد سمعت بشكل صحيح “.
“…”
“لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. ستعود قبل أن تعرف ذلك “.
نظر لي جونغ هاك إلى كأسه وبدا وكأنه ضائع في التفكير للحظة.
لم يكن يعرف السبب، لكنه شعر أن الصيادين والموظفين وحتى المدنيين في المطعم يركزون جميعًا على ما كان يحدث على مائدتهم.
بعدها بلحضة، قال لي جونغ هاك.
“حسنا.”
“الآن، نحن متفقان.”
ابتسم كيغان بابتسامة مشرقة وغادر أولاً، قبل أن يتبعه لي جونغ هاك.
حدقت جوانا فيهما للحظة قبل أن تهز رأسها.
“ماذا يجري هنا؟ هل أنا الوحيد الذي يشعر بهذا التوتر الغريب؟ ”
“بلا”
بعد إعطاء هذه الإجابة المختصرة، نهض لوكاس وخرج أيضًا.
بتعبير غريب على وجهها، لم تستطع جوانا إلا أن تتبعه.
كانت سيارة جيب تنتظرهم بالفعل خارج المبنى. وكان هناك ثلاثة آخرون يحيطون به. داخل هذه السيارات كان هناك رجال يبدو أنهم صيادين.
“…”
أصبح جوانا مستغربة أكثر.
حتى الصياد عديم الخبرة مثلها كان قادرًا على إدراك أن هذا كان كثيرًا جدًا بالنسبة لمرافقة بسيطة.
“هيا. سنأخذكم إلى هناك بسرعة.”
“أين السيد دراغول؟”
أشار كيجان نحو نهاية الطريق.
”انظر إلى هذا القصر؟ تبدو قريبة، لكن السير إليها سيكون مزعجًا “.
“السير.”
أصبح تعبير كيغان واحدًا من التهيج.
“لا أعرف لماذا تحاول أن تضايقني باستمرار.”
“أريد فقط أن أحرك جسدي بعد وجبتي للمساعدة في الهضم… هل هذه مشكلة؟”
كما قال هذا، استدار لي جونغ هاك لينظر إلى عيون كيغان. ارتجفت شفتا كيغان لبضع لحظات قبل أن يتجنب بصره وينقر على لسانه.
“… تشه. بالتأكيد. رفاق.”
عندما أشار إليه، تكدس الصيادون الذين كانوا يجلسون في المركبات الأخرى. كان هناك ما لا يقل عن عشرة منهم. انتشروا حول الأربعة منهم بسهولة.
أصبح الجو متوترا.
“…”
نظر لي جونغ هاك بعناية إلى كل منهم قبل أن يستدير ويمشي في الشارع.
أحاط به الصيادون كما لو كانوا يرافقونه.
ومثل هذا، بدأت هذه المجموعة الكبيرة من الناس بالسير ببطء نحو القصر الذي يعيش فيه دراجول.
بعد أن ساروا لفترة، هدأت الشوارع الصاخبة تدريجياً. لسبب غريب، كلما تحركوا أكثر، أصبح محيطهم أكثر قتامة. وبحلول الوقت الذي يمكن فيه سماع خطى أقدامهم فقط، لم يعد بإمكانهم رؤية المباني التي تحتوي على أضواء على جوانب الشارع.
كانت الأشياء الوحيدة التي تقدم الضوء هي عدد قليل من مصابيح الشوارع التي تصطف على جانبي الشارع، مما جعلت من يمشي يشعر فجأة بالوحدة.
كان ذلك الوقت عندما سمع لوكاس صوتًا.
[فقط استمع.]
نقل الصوت.
لقد كانت تقنية على مستوى أعلى بكثير من تعويذة التخاطر.
كان لي جونغ هاك هو من أرسل الإرسال الصوتي إلى لوكاس. لا، من التغيير الطفيف في تعبيرها، يبدو أنه أرسلها إلى جوانا أيضًا.
كانت مجرد القدرة على استخدام نقل الصوت بمثابة إنجاز أظهر مهارة لا تصدق، ولكن في نفس الوقت، قام بذلك بشكل مثالي لدرجة أن الصيادين من حولهم لم يلاحظوا أي شيء.
[لا أعرف ما هي مهمتك أو سبب وجودك هنا. ومع ذلك، كان من الخطأ دخول هذه المدينة.]
خطأ؟
[لا تتحرك. ابق ثابتًا تمامًا. أقسم أنني لن أؤذيك.]
بعد ذلك، بعد إرسال ذلك، رسم لي جونغ هاك سيفه بحركة سريعة وسلسة. كان رسمه بالسيف سريعًا جدًا لدرجة أنه حتى كلمة “سريع” كانت تفتقر قليلاً عند استخدامها لوصفها، وبالكاد تم إطلاق أي صوت.
عكست الشفرة المرسومة الضوء المنبعث من إنارة الشوارع من حولهم.
كان منظرا جميلا. ومع ذلك، على عكس جمال السيف، فإن فن المبارزة الذي تم إطلاقه به كان شرسًا بشكل لا يصدق.
شوك-
“كوك!”
“جورك!”
أطلق الصيادان اللذان كانا يعملان أمامهما صرخات ناعمة قبل أن ينهارا على الأرض. تدفق الدم من ظهور أعناقهم.
عندها فقط رد الآخرون وسحبوا أسلحتهم.
“ماذا بحق الجحيم تفعلون؟!”
“هذا اللقيط المجنون!”
انزلق لي جونغ هاك إلى موقف دون أن يستجيب، وكان ضباب كي يتصاعد ببطء من جسده.
“ما-، ما الذي يحدث…؟”
التفتت جوانا لتنظر إلى لوكاس بتعبير مصدوم.
لكن لوكاس كان يبحث في مكان آخر. نقر كيغان، الذي كان يسير أمامهم، على لسانه مرة واحدة قبل أن يستدير على الفور ويهرب بعيدًا.
يبدو أن لي جونغ هاك كان يتوقع مثل هذا الرد لأنه ألقى سيفه بخفة.
كانت الحركة خفيفة، لكن القوة الكامنة وراء الرمية كانت هائلة.
قطع السيف، الذي أطلق صفيرًا في الهواء، كيجان إلى نصفين. وعلى الرغم من أنه حاول تفاديها قبل أن تضربه بقليل، إلا أن سرعة الهجوم وقوته جعلته غير قادر تمامًا على صده أو مراوغته.
“كوك…!”
تم إرسال جثة كيغان في اتجاهين مختلفين مع إصابات قاتلة ربما تسببت في الموت الفوري.
“أيها الوغد المتكبر!”
“لقد ألقى سلاحه بعيدًا!”
هاجم الصيادون الباقون لي جونغ هاك، الذي أصبح الآن أعزل. ومع ذلك، دون أي تغييرات في تعابير وجهه، تراجع لي جونغ هاك للخلف، مما سمح له بتجنب الهجمات الموجهة إليه.
ثم قام صياد بسحب مدفع رشاش.
“مت!”
لكن إصبع لي جونغ هاك تحرك قبل أن يتمكن من سحب الزناد.
بإشارة واحدة، طار السيف الذي قطع كيغان إلى نصفين فجأة نحوه كما لو كان لديه إرادة خاصة به.
صُدم الصيادون جميعًا بهذا المنظر.
“ه-، هذا!”
“السيطرة على السيف بالكي…!!!”
طار السيف في الهواء مثل السنونو. ثم صبغت الشارع بالدماء.
لم يكن مستوى هؤلاء الصيادين منخفضًا. كان كل واحد منهم من المحاربين القدامى، وإذا كانوا مجهزين بشكل كافٍ، فلن يكون من الصعب عليهم اصطياد النبلاء الشياطين ذوي الرتب المنخفضة.
ومع ذلك، فقد التقوا بالخصم الخطأ.
كان لي جونغ هاك بالفعل على بعد نصف خطوة فقط من ذروة فن المبارزة.
شوك.
“كو-، أورك…”
انشق صدر آخر صياد واندفع دمه.
توقف السيف في الهواء، مغطى بالدم الأحمر الداكن. ثم، بصوت “برر”، اهتز لتنظيف نفسه مثل قطة مبللة قبل أن تطير نحو لي جونغ هاك.
كليك.
وبصوت خفيف، أعاده لي جونغ هاك إلى غمده.
جوانا، التي كانت متيبسة لفترة من الوقت، نظرت إلى لوكاس قبل أن تخطو خطوة إلى الأمام. كانت تتظاهر بالهدوء، لكنها لم تستطع منع ذقنها من الارتعاش قليلاً.
“التنين البشري، لي جونغ هوك. لم آخذك مطلقًا إلى قاتل “.
“…”
“هل ستقتلنا أيضًا؟”
“اترك هذه المدينة على الفور. يوجد مخرج في الغرب. لا تذهب إلى أي مكان آخر “.
نظر لي جونغ هاك إلى المبنى في نهاية الشارع ببرود قبل المتابعة.
“لا أعرف ما هي المهمة التي أنتم هنا من أجلها، لكن الآن ليس الوقت المناسب. اطلب المساعدة من الناس في الغابة الواقعة إلى الغرب. إذا استخدمتم اسمي، فسوف يساعدونكم في استخدام تقنية النقل “.
“… لم تشرح الموقف حتى، لكنك تريد منا أن نفعل ما تقوله؟”
نظر لوكاس حوله.
لم يكن لي جونغ هاك الذي يعرفه شخصًا يرتكب جريمة قتل بدون سبب. على الرغم من الكراهية التي كان يحملها له، لا يزال لوكاس معجبًا بهذا الإنسان المسمى لي جونغ هاك.
“ما هو الخطأ في هذه المدينة؟”
استدار لي جونغ هاك لإلقاء نظرة على لوكاس عندما سمع هذا السؤال قبل أن يعطي إجابة مختصرة.
“… إنها أرض خصبة.”
“هاه؟”
تمامًا كما رمشت جوانا في مفاجأة، انتشرت موجة قوية من الطاقة عبر المدينة. تسببت هذه الطاقة في إحداث طنين ووميض في مصابيح الشوارع. وبدا أن هناك ضغطًا مزعجًا يغطي أجسادهم.
تنهد لي جونغ هاك.
“لقد أغلق هذا الرجل المدينة بأكملها بالفعل. لم يعد من الممكن الهروب “.
“ذلك الشاب؟”
“الشيطان، غولارد، صاحب القصر الذي كنا متوجهين إليه.”
“ههههه؟!!” صرخت جوانا مذعورة بصوت مرتعش. “ب-، بقولك غولارد أتعني…”
“نعم.”
أومأ لي جونغ هاك برأسه.
“زعيم هذه المدينة دراغول فيسفاوند، هويته الحقيقية هي دوق مصاص الدمام، غولارد.”
ترجمة : [ Yama ]
—