صاحب الحانة - 185 - أيام بسيطة
الفصل 185: أيام بسيطة
في الغابة المسكونة، كما بدأ بعض أطفال الأرض يطلقون عليها، جلست هيلين وحدها. حسنًا، لم تكن وحدها إذا أحصيت مختلف أنواع الطاووس والحمام والسناجب التي تبعتها.
على الرغم من أنهم لم يكونوا بحاجة إلى الاعتماد عليها في إطعامها، كما فعلوا في الأيام الأولى للنزل، إلا أنهم استمروا في متابعتها كلما واجهوها. لقد شكلوا صداقة لم يتمكن أي من الضيوف الجدد أو الجدد في النزل من تكوينها.
لم تكن هيلين تمانع، وفي الواقع كانت تفضل نوعًا ما صحبة هذه الحيوانات البسيطة هذه الأيام. لقد أرادت تغيير شيء ما في حياتها، وحتى تكتشف ما هو ذلك الشيء بالضبط، ستقضي وقتها بهذه الطريقة.
في بعض الأحيان، كانت تتخيل نفسها مثل أميرات الرسوم المتحركة التي أحبتها جميع مخلوقات الغابة واستجابت لها. لكنها لم تكن أميرة، ولم تكن تريد أن تكون كذلك.
كانت تجلس على بطانية النزهة، وأحضرت لها فيلما سلة جميلة مليئة بالسندويشات والمعجنات وبعض المشروبات، بالإضافة إلى بعض الأشياء التي يمكنها إطعامها للحيوانات.
في بعض الأحيان كانت فيلما ترافقها وتطرح عليها الكثير من الأسئلة! في تلك الأيام، كانت هيلين تشاركها بعض قصص طفولتها وأيام الدراسة معها. على الرغم من أن فيلما كانت من الناحية الفنية لا تزال في سن الذهاب إلى المدرسة، إلا أنها لم تعد منذ فترة.
أحب فيلما بشكل خاص النميمة من أي نوع، وكلما كانت فضيحة، كلما كان ذلك أفضل. ومع ذلك، بطريقة ما، شعرت هيلين أن لديهم فهمًا مختلفًا تمامًا لما يشكل فضيحة.
إن الفضيحة الأكثر فظاعة، وفقًا لفيلما، التي شاركتها هيلين حتى الآن، كانت عندما نظمت مدرستهم رحلة، ولكن بسبب سوء التخطيط، تركوا جميع الأطفال بمفردهم في فندق دون إشراف. كان الجزء الفاضح بالنسبة لفيلما هو الخدمة السيئة التي قدمها الفندق لهؤلاء الأطفال المراهقين المزعجين.
ومع ذلك، كانت فيلما اليوم مشغولة جدًا بحيث لم تتمكن من الانضمام إليها، لذا عادت هيلين إلى أنشطتها المعتادة. أو هكذا كانت تعتقد.
في العادة، كانت تلعب مع الحيوانات وتتناول وجباتها الخفيفة، لكن تركيزها اليوم كان على شيء آخر تمامًا. لقد أحضرها أحد أصدقائها من السناجب الصغيرة إلى هنا وأظهر لها شيئًا رائعًا. لقد كان لديه أطفال سنجاب!
دون علم الجميع، كان هؤلاء أول الكائنات التي ولدت في النزل، ويمكن أن يطلق عليهم السكان الأصليين الحقيقيين لهذه الأرض الرائعة.
ابتسمت هيلين فقط وشاهدت آباء السناجب الجدد وهم يهتمون بأطفالهم ويظهرونهم لها بفخر. كان الأطفال النائمون محتضنين في حضن الأم، التي بدت وكأنها تشمت بكل السناجب الأخرى التي تراقبهم.
إذا لم تكن تعرف جيدًا، فقد تصدق هيلين تقريبًا أن السناجب الأخرى كانت تنظر إليها بنظرات حسود. لكنها كانت تعرف أفضل، فلماذا لا تزال تعتقد أنهم يشعرون بالغيرة؟
قد يبدو هذا النوع من السلوك مختلفًا عن السنجاب العادي، وعلى الرغم من أن هذه السناجب لم تكن قد بدأت في الزراعة بعد، إلا أنها تأثرت إلى حد ما بهذا التغيير الهائل الذي مر به النزل والذي أخاف باستت بعيدًا.
إذا بدأوا في يوم من الأيام بالزراعة، فسيكونون معجزين حقيقيين. في الوقت الحالي، كانوا مجرد آباء فخورين لديهم فهم معقد للعلاقات الاجتماعية بين الأنواع، ويعرفون كيفية إثارة غيرة الآخرين.
——————–
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————–
“أنتما لستما من السناجب،” قالت هيلين وهي تنظر إلى الأطفال باعتزاز، “لكنني سأسميك ألفين، يمكنك أن تكون ثيودور ويمكنك أن تكون سيمون. وعندما تكبر، يمكنك أن تغني وترتدي أغنية”.
الأداء بالنسبة لي، وسوف أحضر لك طعامًا لذيذًا من النزل.” بالطبع لن يعرف أحد غيرها هذه الأسماء، لكن من يهتم؟ لم تمنح هيلين أسماء لهؤلاء الأطفال فحسب، بل للعديد من الحيوانات أيضًا.
“اليوم هو يوم يدعو للاحتفال. دعونا نحتفل!” لقد استدعت صورة ثلاثية الأبعاد شخصية لها وطلبت طلبًا باهظًا إلى حد ما من طعام الحيوانات الأليفة، قبل إقامة وليمة خاصة بها لأصدقائها ذوي الفراء.
لقد صنعت أطباقًا من أوراق الشجر وجعلت جميع الحيوانات تجلس حول سلة النزهة قبل البدء. يبدو أنهم مطيعون بشكل غير عادي، وكذلك أذكياء! لم تكن بحاجة إلى تكرار أوامرها ولو مرة واحدة!
من بعيد، شاهد ليتل بلو كل المرح وهو يختبئ بين الأشجار. لقد كان خجولًا جدًا من الاقتراب بمفرده، لكنه استمتع بمشاهدة كل المرح، رغم ذلك. لقد رأى هيلين كثيرًا في الغابة، وعلى الرغم من أنها بدت لطيفة، إلا أنه كان لا يزال لديه رهاب من معظم البشر.
سرًا، في قلبه، تمنى الحوت الصغير أن تكتشفه هيلين، وتجبره على الانضمام إلى أنشطتهم. ومع ذلك، فقد كانت ماهرة جدًا في الاختباء، ولم تتوقع هيلين أبدًا أن يتجسس عليها أحد، لذلك ظلت خيالاتها السرية دون تحقيق.
في نهاية المطاف، أيقظت ضجة “حفلة الشاي” السناجب الصغيرة، ونظر ألفين إلى هيلين بعيون فضولية. لقد تحدث والداها معها ومع إخوتها، كما لو كانوا يشرحون لها أن هيلين هي عرابتهم. ابتسمت لهم هيلين، لكنها لم تحاول لمسهم أو التقاطهم.
بقدر ما كانت تثق بالحيوانات، كانت حماية الأطفال حديثي الولادة غريزة قوية جدًا متأصلة في جميع الكائنات الحية، ولم تكن ترغب في إثارة غضبهم. لقد لوحت للتو وأخذت قضمة من الإكلير.
على الرغم من أن الأمر بدا غير عادي، وعلى الرغم من أنه قد يبدو غريبًا بالنسبة إلى شخص غريب، فقد شعرت هيلين بالسعادة حقًا خلال هذه اللحظات القصيرة. نسيت أن تقلق على المستقبل ونسيت متاعب ماضيها. تلاشت التوقعات التي كانت لديها لنفسها، وسرعان ما تبعها ثقل توقعات الآخرين.
في زاوية صغيرة من الكون الفسيح، استمتعت هذه الكائنات البسيطة بسعادتها البسيطة. لم تمس أنشطتهم مصير العوالم، ولم تؤثر على المخطط الكبير للأشياء، ولكن في هذه اللحظات البسيطة من الفرح المشترك، استحوذوا على أحد أعمق معاني الحياة، وهو المعنى الذي غالبًا ما يفلت حتى من أحكم الكائنات.