صاحب الحانة - 180 - مرحلة تلطيف الجسم 4
الفصل 180: مرحلة تلطيف الجسم 4
على الرغم من أن مارلو أعلن نفسه ملكًا، وتحولت نيويورك من ولاية إلى دولة مستقلة، إلا أنه لم تكن هناك أي تغييرات عمليًا في الطريقة التي تسير بها الأمور. لم يتم تغيير القوانين، ولم يتم إنشاء هيئات حكومية جديدة، ولم يحصل أحد على أي امتيازات خاصة.
ومع ذلك، بالنسبة لشعب الأرض، كان مثل هذا التغيير بين عشية وضحاها جذريًا للغاية بحيث لا يمكن قبوله. اندلعت أعمال الشغب والاحتجاجات في اليوم التالي مباشرة وملأت شوارع مانهاتن. لكن بدلاً من تفريقهم، حافظت الشرطة فقط على السلام. وفي نهاية اليوم، أصدر حاكم نيويورك إعلانًا ذكر فيه باختصار ما إذا كان الناس يقبلون الحقيقة أم يرفضونها لا فرق. كان العالم كله يتغير، ناهيك عن نيويورك، وكان بإمكانهم قبول التغييرات أو اختبار حظهم.
ربما بمجرد أن يتعامل مع شؤونه الخاصة، سيحول مارلو انتباهه مرة أخرى إلى نيويورك أو حتى الأرض كلها، ولكن لم يكن لدى المجلس ولا السياسيين في نيويورك أي طريقة لمعرفة ما سيحدث.
بالطبع، لم يكن المجلس سيترك هذا التهديد معلقًا فوق رؤوسهم، وبينما عاد مارلو إلى النزل، بدأوا بالفعل في اتخاذ الاحتياطات اللازمة. ولم يتسن بعد تحديد مدى فعالية الاحتياطات. اعتبره المجلس متدربًا ناشئًا عاديًا، ولم يكن لديه مفهوم لما يعنيه أن يكون رئيسًا. من يستطيع إلقاء اللوم عليهم؟ قليلون في الكون كله فعلوا ذلك.
*****
في وقت لاحق من ذلك اليوم، استيقظ ليكس أخيرًا. وعلى عكس إجراءاته السابقة، لم تكن العملية تدريجية. في لحظة كان نائمًا، وفي اللحظة التالية كان مستيقظًا تمامًا. حتى بدون أن يتحرك أو يفتح عينيه، شعر ليكس بفارق هائل! لم تكن قوته فقط هي التي زادت، ولكن السيولة التي تدفقت بها أفكاره كانت غير مسبوقة. كان الأمر كما لو أنه كان يرتدي الأغلال التي أبقته في مكانه، لكنه تحرر منها أخيرًا.
لا يزال ليكس مستلقيًا على السرير، دون أن يفتح عينيه، واستدعى حالته.
الاسم: ليكس ويليامز
العمر: 23
الجنس : ذكر
مستوى الزراعة: احتضان ملكي لتهدئة الجسم، المرحلة الرابعة كاملة
الصحة: الأمثل
نقاط منتصف الليل: 9,730,745
نزل منتصف الليل المستوى: 3
ملاحظات: حتى الدببة السباتية ليست غير مسؤولة مثلك! اذهب واعتني بضيوفك!
تسللت ابتسامة مرتاحة على وجه ليكس. كما تعلم، منذ فترة طويلة، من خلال استكمال جميع المراحل الأربع من الإحتضان الملكي، تمت إزالة الورم الخاص به. لقد كان في حالة بدنية وعقلية مثالية، ولأول مرة منذ فترة طويلة، شعر ليكس وكأنه على طبيعته مرة أخرى. لقد شعر وكأنه ذلك الرجل الذي صنع ألعاب الفيديو في أوقات فراغه، مثل الرجل الذي تفاوض على صفقة بقيمة 7 ملايين دولار، مثل الرجل الذي تخرج بمرتبة الشرف من خلال عدم القيام بأي شيء سوى السهر طوال الليل في اللحظة الأخيرة.
“ماري،” صاح وهو يجلس ببطء. لقد كان بطيئا، ليس لأنه كان بحاجة إلى تعلم كيفية التحكم في قوته. لا، على الرغم من الزيادة الهائلة في القوة، إلا أنه شعر وكأنه يستطيع السيطرة على نفسه بشكل أفضل الآن. نهض ببطء، لأنه كان مشغولاً بالتفكير في كيفية بدء رحلته.
لقد فكر في تلك الليلة عندما شعر بالقلق الشديد في منزله لدرجة أنه ذهب إلى الحديقة في منتصف الليل. لقد فكر في النجم الذي رآه. لقد فكر في الرغبة التي قام بها. وتذكر المرة الأولى التي سمع فيها صوت مريم، وظن أنه مجنون.
“لقد انتهيت أخيرًا،” ظهرت ماري أمامه بابتسامة. كانت ترتدي ملابس مناسبة، مثل ليكس، وكان شعرها الأحمر مربوطًا في كعكة أنيقة. تذكر ليكس أنه عندما التقيا، اتخذت مظهر ماري جين، وتم تسميتها باسمها أيضًا، لكنه الآن بطريقة ما شعر وكأنها تغيرت بمهارة.
“نعم، أنا كذلك. وأخيراً.” ابتسم لها بحرارة، لكنه لم يتحرك، ولم يقل أي شيء آخر. بعد لحظات قليلة، نظرت إليه ماري بنظرة مشوشة.
“هل هناك أي شيء؟”
“لا لا، لا يوجد شيء. كنت أفكر في كل ما فعلته مع النزل حتى الآن. لقد ذهبت إلى عوالم مختلفة. لقد حاربت الزومبي وقاتلت الذئاب. كان لدي ضيوف. من أنواع مختلفة ومجرات مختلفة، وربما من عوالم مختلفة، استأجرت بعض الذكاء الاصطناعي، وحصلت على حلاق، وصنعت بحيرة صغيرة ثم استأجرت بستانيًا ثم استأجرت سلحفاة للحديقة. أعتقد أن إصابتي بورم جعلت من الصعب علي التركيز على شيء واحد لفترة طويلة.”
ابتسم لماري، التي استجابت بابتسامة ضعيفة من جانبها. لا يبدو أن كلمات ونبرة ليكس متطابقتان. بدت الكلمات وكأنه ينبغي أن يكون سعيدًا، لكن لهجته بدت متفحصة.
“لكنني أعتقد أن الحياة عشوائية في بعض الأحيان، أليس كذلك؟ عشوائية مثل نظام يسقط من السماء. نظام يمكنه نقل الناس من جميع أنحاء الكون، لكنه تخلف بطريقة ما وسقط في وجهي أثناء مسح الأرض.”
في هذه المرحلة، أدركت ماري بالتأكيد أن ليكس كان متشككًا، وليس فقط بشأن النظام، وإلا لما كان ينظر إليها بمثل هذه النظرة الغريبة.
“نعم، أعتقد أن الأمر هكذا. الحياة عشوائية مثل “صورة افتراضية للواقع المعزز مقدمة من فندق منتصف الليل للتأقلم”. كانت تلك كلماتك بالضبط، أليس كذلك؟ يا إلهي، لقد تحدثت كثيرًا مثل الروبوت في ذلك الوقت، رغم ذلك لقد تغير ذلك بسرعة كبيرة.”
أطلقت ماري تنهيدة مهزومة وقالت: “يمكنك فقط أن تسأل عما تريد أن تسأله، ليست هناك حاجة إلى أن تكون وقحًا جدًا. لا أستطيع أن أكذب عليك، على أي حال.”
ضحك ليكس، واختفى سلوكه الانتقادي السابق، وعاد إلى طبيعته المعتادة. “أنا آسف، أنا آسف. لقد شعرت ببعض الدراماتيكية. ولكن حتى لو سألت، فأنا متأكد من أنني أعرف الإجابات بالفعل. هناك شيء يتعلق بسلطتي ليست كافية. ولكن، دعونا نحاول على أي حال. من أعلم، ربما لدي ما يكفي من السلطة للحصول على تلميح.”
الآن، كان ليكس مجرد صفيق ونظرت إليه ماري بإنزعاج في عينيها.
“دعونا نتعرف مرة أخرى، أليس كذلك؟ من أين أتى النظام؟”
“حتى الآن، سلطتك غير كافية لمعرفة أصل النظام.”
“حسنًا، لقد خمنت ذلك كثيرًا. السؤال التالي، هل هناك أنظمة أخرى؟”
سمحت ماري بابتسامة مهزومة. يبدو أن اختفاء الورم قد أثر على ليكس بشكل كبير، وبعض الأشياء التي كانت مخفية على مرأى من الجميع لم تعد قادرة على خداع ليكس.
“حتى الآن، سلطتك غير كافية لمعرفة مثل هذا السؤال.”
———————
نادي الروايات
المترجم: sauron
———————
“لماذا حصلت على النظام؟”
“لقد كان ذلك من قبيل الصدفة. لقد تخلف النظام، وصادف أنك كنت في طريقه”.
“نعم، نعم، نظام يمكنه حرفيًا إنشاء الذكاء الاصطناعي من لا شيء متخلفًا أثناء التحليق فوق رأسي. اعتقدت أنك قلت أنك لا تستطيع الكذب.”
“لا أستطيع، هذا هو الجواب الذي قدمه لي النظام”.
فرك ليكس ذقنه وهو يراقب ماري، محاولًا أن يقرر ما إذا كان يصدقها أم لا. بصدق، كان يثق بها. ولكن كان هناك الكثير من الغموض حول النظام الذي جعله يشعر بعدم الاستقرار.
“حسنًا، تابع. النظام يتحدث معي باستخدام “الملاحظات”. هل هذا يعني أن النظام على قيد الحياة؟”
“حتى الآن، سلطتك غير كافية لمعرفة مثل هذه التفاصيل حول النظام.”
“يمكن التنبؤ به، يمكن التنبؤ به. ولكن تظل حقيقة أن النظام يمكنه التحدث معي، لأنه يفعل ذلك في شكل ملاحظات. لكن أنت، ماري، لست النظام نفسه، صحيح؟”
“نعم، أنا مساعد يقدمه النظام لمساعدة المضيف.”
“انظر الآن، أجد أنه من الغريب أن يقدم لي النظام مساعدًا جيدًا كهذا. يبدو أنني لا أستطيع فهم الغرض من النظام. منذ البداية، عندما فتحت حزمة البداية، حرص النظام على عدم القيام بذلك ساعدني ودعني أفعل الأشياء بنفسي، لم يساعدني ذلك في تدريبي، ولم يساعدني في الحصول على معلومات حول الكون، ولم يمنحني خيار إبعاد الضيوف العدائيين، لقد كان ذلك حظًا مكتملًا وانتهى بي الأمر بالحصول على الإحتضان الملكي، حتى أنها وصلت إلى حد التهديد بالموت في مهامها القليلة الأولى، عندما كنت في أضعف حالاتي وأكثر احتمالًا للفشل، مع كل ما يتعلق بالنظام المصمم ليجعلني أفعل الأشياء بمفردي. وتعطيني وقتًا عصيبًا أثناء القيام بذلك، لماذا يمنحني هذا المساعد المفيد؟ إنه شعور متناقض.
“إذا كنت تسأل عن الغرض من النظام، فهو استضافة أعظم وأروع نزل في الكون، دون أي مقارنة.”
“آهان، ولماذا ذلك؟”
“حتى الآن، سلطتك غير كافية لمعرفة السبب الكامن وراء النظام. كما تعلم، بالنسبة لشخص استفاد كثيرًا من النظام بنفسه، فأنت بالتأكيد تبدو ناكرًا للجميل.”
ضحك ليكس على اتهام ماري.
“بصراحة، لا أقصد أن أكون جاحدة للجميل. النظام مذهل، وقد ساهم في تحسين حياتي بملايين الطرق المختلفة، ناهيك عن أنه أنقذ حياتي حرفيًا عن طريق إزالة ورم لم أكن لأعرف عنه بدون هذا النظام. أشعر فقط أن الأمور ليست بهذه البساطة التي كنت أفترضها.”
أثناء التحدث إلى ماري، كان ليكس أيضًا يضبط مشاعره. عندما حصل على النظام، قبل مثل هذا التغيير الهائل بسهولة شديدة، ربما تحت تأثير الورم الذي يعاني منه. والآن بعد أن أصبح حرًا في التفكير بشكل صحيح، كان يعالج الصدمة التي ربما كان من المفترض أن تصيبه في اليوم الأول.
“صحيح، السؤال الأخير. وليس عليك الإجابة إذا كنت لا تريد ذلك.”
وهنا رفعت مريم حاجبها. كان هذا Lex الجديد والمحسن… شاملاً للغاية.
“قبل ألعاب منتصف الليل، وحتى قبل أن أحصل على المهمة، طلبت مني أن أتفوق في المهمة التالية. لا أعتقد أن النظام سيسمح لك بإعطائي تلميحات حتى قبل أن يعطيني مهمة. إذن، ما الذي كان يدور حوله ذلك؟ “