أسطورة النصل الشمالي - 115 - الطيور على اشكالها تقع (3)
الفصل 115: الطيور على اشكالها تقع [3]
ارتطااااام!
دوى دوي مدوي عبر وادي الموت. ظهرت سحابة ضخمة من الغبار، حجبت منظر الأجنحة الرائعة والأشجار الجميلة التي يتم سحقها تحت أطنان من الصخور المتهدمة.
استمر الانهيار لفترة طويلة. عندما هدأ الغبار أخيرًا، لم تعد الجنة التي كانت في وادي الموت موجودة. لم يكن هناك سوى حديقة كبيرة من الصخور.
“يا إلهي، هذا رائع!” صفر دام جو-إن على مرمى البصر. كلفه هذا المسعى عشرات القنابل وآلاف من الذهب. ذهب وادي الموت، ولن يعرف الناس أبدًا ما حدث في الداخل. انها النتيجة النهائية المثالية.
لم يكن العمل الشاق في الأيام القليلة الماضية من أجل لا شيء. استدار دام جو-إن وابتسم شاعراً بالرضا. حان الوقت للعودة إلى قمة السماء.
فجأة، ظهر فنان قتال يرتدي رداء أحمر من فراغ وركع على ركبته أمامه. “مولاي،” حياه.
“هل هناك شيء مهم؟”
“ظهر متغير.”
“متغير؟” أضاءت عيون دام جو-إن بفضول.
“شخص كان من المفترض أن يموت نجا وحتى تعافى من الجنون.”
“من؟”
“يون جا-ميونغ من جمعية تجار التنين الأبيض .”
“حقًا؟”
“لقد أكدت ذلك للتو. لا يزال يكافح من أجل المشي، لكنه استعاد عقله ويمكنه التحدث بشكل طبيعي.”
تشدد تعبير دام جو-إن. إذا كان ما قاله مرؤوسه صحيحًا، فإن وظيفته في التنظيف لا تزال بعيدة عن الكمال. “هل وجدوا ترياق؟” سأل.
“لم يكن ترياقًا، ولكن أسلوب خاص غير معروف شفاؤه.”
“أسلوب خاص…؟”
“نحن نراقبه عن كثب الآن، وينبغي أن نكون قادرين على معرفة كيف تم القضاء على السم قريبًا.”
“نعم، يجب أن نعرف كيف تم ذلك.” ابتسم دام جو-إن بشكل مخيف.
ركضت رجفة في العمود الفقري لمرؤوسه. نظرًا لطبيعة عملهم، ارتدى رئيسه دائمًا قناعًا، لكن لأول مرة، تشقق هذا القناع.
“تانغ جي-مون، سيد جناح السم عشيرة تانغ… حقًا، قدرات عشيرة عظيمة ليست شيئًا يستهان به.”
ان المعرفة التي راكمتها عشيرة قديمة، خاصة تلك التي كانت موجودة لمئات السنين مثل عشيرة تانغ، على مدى أجيال لا حصر لها واسعة وعميقة بشكل لا يمكن تصوره.
“أيضًا….”
“هل لديك المزيد من المفاجآت لي؟”
“لقد اختفى شيطان القبضة. من المفترض أنه في تدريب منعزل، لكن لا توجد علامة عليه في أي مكان في طائفة قبضة الطاغية.”
“جو تشيون-وو؟” عبس دام جو-إن، ثم تابع: “ألم يعتني به الشيخ هيو؟”
“لقد فعل، ولهذا السبب يشعر الشيخ هيو بالذعر الآن.”
نقر دام جو-إن على ذقنه بإصبع “همم…”. لم يكن لديه الكثير من العادات، ولكن هذا الشيء الوحيد الذي لا يمكنه عدم القيام به كلما يكون مضطرب.
بعد فترة طويلة، قال أخيرًا: “ليس لدي وقت فراغ للتدخل في هذه القضية، لذا اطلب من الشيخ هيو أن يتحمل المسؤولية عنها. ستركز جمعية الضباب القرمزي كل جهودنا على اكتشاف كيف عالج تانغ جي-مون يون جا-ميونغ.”
“فهمت،” أجاب المرؤوس قبل أن يختفي فجأة بنفس الطريقة التي ظهر بها.
من الآن فصاعدًا، ستراقب العشرات من العيون كل حركة يقوم بها تانغ جي-مون، وتم نقل جميع المعلومات التي تم الحصول عليها إلى دام جو-إن لتحليلها بعناية.
”تسك! هذا لم يعد ممتعًا بعد الآن. ”
٭ ٭ ٭
طلبت جمعية تجار التنين الأبيض بشكل خاص عربة كبيرة يمكن أن تتسع بشكل مريح لسرير ليون جا-ميونغ، الذي لم يتعاف بالكامل بعد. للاعتناء به أثناء سفرهم، صعدت يون سيو-إن وتانغ جي-مون وتانغ مي-ريو أيضًا على العربة. أعضاء عشيرة تانغ سيراقبونه على الأقل حتى حدود يونان، حيث سينفصلون.
ستكون حاشيتهم كما كانت من قبل، حيث يقوم اللواء الحديدي ومرافقيهم بحراستهم. الاختلاف الأكثر وضوحًا هو التعبيرات المبهجة على وجوه يونغ مو-سونغ والأعضاء الآخرين في اللواء الحديدي، حيث أنجزوا مهمتهم الآن بنجاح.
تأخر جين مو-وون، هوانغ تشيول، والآخرون في مؤخرة المجموعة. دفع يون جا-ميونغ مبلغًا كبيرًا من المال إلى ذراعي جين مو-وون المترددين، وبفضل هذا، أصبح جين مو-وون ثريًا بشكل غير متوقع. ومع ذلك، لم يكن يدرك حقًا قيمة الأموال التي يحتفظ بها، حيث عاش في البرية لسنوات. ((اوقات ينسى انه فضل ٧ سنين تقريبا لوحده في الجبل..))
“دعنا نذهب!” صرخ يونغ مو-سونغ.
أخيرًا، بدأت القافلة رحلتها شمالًا. ان المزاج أخف بكثير مما كان عليه عندما وصلوا، وحتى المرافقين ابتسموا ابتسامات مريحة على وجوههم.
على الطريق، ظل هوانغ تشيول قريبًا من كواك مون-جونغ واستمر في مشاركة أفكاره حول تقنية التأمل ذات الأصول الثلاثة مع الصبي. بصفته زميلًا ممارسًا لنفس فن القتال، استوعب كواك مون-جونغ تعاليم هوانغ تشيول مثل الإسفنج.
في غضون ذلك، ظل جين مو-وون في حالة تأهب قصوى. فعل تشيونغ-إن الشيء نفسه، وإن كان من الظل، متنكرا كواحد من المرافقين السعداء. لم يعرف جين مو-وون من هو، لكنه يعلم أنه ليس بحاجة للتعرف على الجاسوس؛ سيظهر تشيونغ-إن عندما يحين الوقت المناسب.
مع كل هؤلاء الأشخاص الذين يتابعونني، لن أتمكن من اتخاذ منعطف صغير بعد الآن…
“مرحبًا، ما الذي تفكر فيه بشدة؟” سأل يونغ مو-سونغ، ماشياً إلى جانب جين مو-وون.
“هذا و ذاك.”
“هناك الكثير من الأشياء التي يجب التفكير فيها، هههه!” ضحك يونغ مو-سونغ بطريقته الفريدة المعتادة.
“هل تريد التحدث معي عن شيء ما؟”
“هل سمعت الشائعات؟”
“أي شائعة؟”
“إشاعة أن قمة السماء تجند فنانين قتال شباب.”
“لقد سمعت عن ذلك.”
“أرى.” اختفت الابتسامة من وجه يونغ مو-سونغ وهو يسأل بجدية: “إذن، ماذا ستفعل؟”
“في الوقت الحالي، أفكر في الذهاب إلى قمة السماء.”
“هل أنت مهتم بهذه المنظمة؟”
هز جين مو-وون رأسه.
أصبح يونغ مو-سونغ في حيرة من أمره: “إذن لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟”
“هناك شيء أريد التحقيق فيه. لا علاقة له بتجنيد قمة السماء.”
“أرى.”
“لماذا سألتني عن تلك الشائعة؟”
“لأنني أفكر بالفعل في الذهاب إلى قمة السماء بنفسي.”
“هل اللواء الحديدي مهتم أيضًا بالمنظمة التي ينشئونها؟”
“إنه أمر مغر، لكننا لسنا مهتمين بالانضمام. أنا ذاهب إلى هناك لأسباب شخصية.”
“ماذا عن جمعية تجار التنين الأبيض؟”
قال يونغ مو-سونغ يتعبير خطير بشكل غير عادي على وجهه: “سأرافقهم إلى لانتشو بغض النظر عن أي شيء، لكنني سأقوم بخط مباشر لقمة السماء بعد ذلك.”
شك جين مو-وون في أن لها علاقة بـ “الأسباب الشخصية” ليونغ مو-سونغ، لكنه لم يطلب المزيد من التفاصيل. “ربما سنلتقي مرة أخرى في قمة السماء.”
“ربما.” هز يونغ مو-سونغ رأسه.
نظر إليه جونغ-ري مو-هوان واشاي ياك-ران ومحاربو اللواء الحديدي الآخرون. لم يكن يونغ مو-سونغ فقط هو من أراد الذهاب إلى قمة السماء، بل اللواء الحديدي بأكمله.
“على أي حال، لا تقلق بشأن عمك. سآخذه إلى لانتشو بأمان.”
“شكرًا لك.”
“سأعود إلى مقدمة القافلة.” قال يونغ مو-سونغ، قبل أن يلجم جواده ويغادر.
راقبه جين مو-وون للحظة، ثم أغمض عينيه وغرق بسرعة في عالم عقله. تمامًا كما احتاج هوانغ تشيول إلى وقت لمعالجة ما تعلمه، فقد فعل ذلك أيضًا.
نام غوون-وي وغيوم دان-يوب. لقد انتصر في المعركة ضد الرجلين بشكل مجيد، لكنهم جعلوه يدرك أيضًا عيوبه.
كان هذا صحيحًا بشكل خاص للقتال مع غيوم دان-يوب، الذي شكلت فنونه الصوتية تحديًا كبيرًا لجين مو-وون. على الرغم من أن مجال تأثيره الكبير كان مذهلاً، إلا أنه في الواقع مخيفًا للغاية عند التركيز على هدف واحد.
تسببت أغنية غيوم دان-يوب غناء نهاية العالم في الكثير من الضرر الداخلي لجين مو-وون. لو كانت تقنية غيوم دان-يوب أكثر دقة، ربما لم يكن قد فاز بهذا التبادل النهائي.
فن المبارزة البسيط لا يضاهي غناء نهاية العالم. ليس هناك ما يضمن أيضًا أنني سأكون قادرًا على تعطيل الموجات الصوتية بصرخة سيفي مرة أخرى. ما هي أفضل طريقة للتعامل بفاعلية مع فنون الصوت؟
تذكر جين مو-وون معركته مع غيوم دان-يوب. لقد حدث ذلك في قاعة تحت الأرض، وكان الصوت المنعكس والمضخم قد جعل من الصعب تحمله ومواجهته.
لقد استخدم ميزة الموقع لتعظيم قوة موجاته الصوتية، بينما كنت أعاني بشدة، محرومًا من حركتي. هذا يعني أنه عند قتال خصم مثله، من المهم أن يكون لديك ميزة جغرافية.
بالمقارنة مع هوانغ تشيول، فإن هذا بالكاد يعتبر تنويرًا. ومع ذلك، بالنسبة لجين مو-وون، المتعطش باستمرار للمعرفة الجديدة، فالأمر مهم. بعد كل شيء، غالبًا ما بدأت التغييرات الكبيرة بتنوير صغير.
كيف يمكنني الحفاظ على قدرتي على المناورة في القاعة تحت الأرض مع تبديد الموجات الصوتية التي تركز عليّ؟
أصبحت أفكار جين مو-وون لا حصر لها، وخياله لا حدود له. في ذهنه، تكررت المعركة مع غيوم دان-يوب مرارًا وتكرارًا، وفي كل مرة تكون مختلفة قليلاً عن السابقة. لقد تخيل كيف سيكون رد فعل غيوم دان-يوب على كل حركة يقوم بها، وغير نهجه وفقًا لذلك.
مثل هذا، ظل يحسن نفسه باستمرار.
فجأة، توقفت القافلة، وفتح جين مو-وون عينيه. منذ متى وأنا في تأمل عميق؟ تساءل، حتى عندما سأل مرافق قريب: “ما الذي يحدث؟”
أجاب الحارس: “هناك حصار أمامنا.”
حث جين مو-وون على الفور حصانه على التقدم، تبعه هوانغ تشيول وكواك مون-جونغ. عندما اقتربوا من مقدمة القافلة، رأوا عربة ثور عملاقة تسد الطريق، يسحبها ثور أصفر باهت بشكل غير طبيعي.
جلس رجل على عربة ثور وأمامه مائدة نبيذ كبيرة. يهوى نفسه مع فتح مقدمة قميصه على مصراعيه، وحمر وجهه بسبب الكحول. عندما رأى جين مو-وون، لوح.
“هييا!” صرخ.
انه ها جين-وول. تجنب جين مو-وون نظرته على الفور.
“هل تعرفه؟” سأل كواك مون-جونغ بفضول.
لأول مرة، لم يرغب جين مو-وون في الاعتراف بأنه يعرف شخصًا ما. لقد احرج جدا.
فصل جديد، ياهوو!!
المترجم الإنجليزي شغال كويس هذه الايام.