إسحاق - 209
“حسنًا… إنه أمر محرج إذا قلت ذلك بنفسي ولكن هناك مشكلة في أعضائي التناسلية على أقل تقدير… أنا لا أدخل في المزاج لذلك كما أنني لا أحصل حتى على خشب الصباح”.
“ما هو خشب الصباح؟”.
“رائع! سينباي نيم صرت عاجزا؟ هل هذا هو سبب عدم إهتمامك بي؟ لا تقلق سأعطيك بعض المنشطات الجنسية السرية وستكون جاهزًا ومستعدًا لذلك!”.
تسبب سؤال كونيت البريء وحماس ريشة في قيام ريفيليا بالتحدث أخيرًا.
“ليست هناك حاجة لممارسة الجنس”.
“أنا متأكد من أن إمرأة ناضجة مثلك تدرك كيفية إنجاب الأطفال؟”.
ظهر تلميح من اللون الأحمر على خدي ريفيليا عندما أجابت على إسحاق.
“التنين سيحضر الطفل”.
“آه! بالطبع بكل تأكيد التنانين تجلب الأطفال”.
“هل سنحصل على مكان في هذا الوقت من العام؟”.
سرعان ما إشتعلت ريشة بقطار أفكار ريفيليا ووضعت كونيت ذراعيها في التأمل.
أخذ إسحاق نفسا من سيجارته.
“تبدو وكأنها واحدة من تلك الخرافات حيث يحضر اللقلق طفلاً أو يلتقط من تحت الجسر… ألستم يا رفاق أكبر من أن تؤمنوا بمثل هذه الأشياء؟”.
“لا.. التنين يجلب الأطفال حقا”.
“الأطفال يأتون من التنانين”.
تحدثت ريشة وكونيت بثقة.
تحركت عيون إسحاق ببطء نحو ريفيليا.
عندما إلتقت عيونهم أومأت ريفيليا.
“التنين سوف يجلب الطفل”.
لم يكن إسحاق في وضع يسمح له بالجدال لأن هذا عالم حيث السحر هو كل ما تحتاجه لحل أي مشكلة.
إذا قالوا ذلك فسيتعين عليه مواكبتهم.
“إفعلوا ما يحلو لكم”.
لوح إسحاق بيده.
قفزت ريشة بفرح وأمسكت كونيت خديها في حرج.
بصرف النظر عن ريشة عرف إسحاق أن كونيت إمرأة مذهلة تمامًا في شكلها البشري.
إلا أن شكلها الحالي أعطاه إنطباع بأن الطفلة ستنجب طفلاً مما جعله يشعر بالإشمئزاز.
تحدث إلى ريفيليا.
“إذن ما الذي جعلك تفعلين هذا؟”.
“…”.
“أفترض أنكِ لم تطرحِ هذا الموضوع بدون سبب… حسنًا هل هي المشكلة اللاحقة؟”.
إهتز جسد ريفيليا بالكامل من أعلى إلى أسفل.
غمغم إسحاق بعد أن أصاب الهدف.
“آه لقد سمعت أن نبلاء آل بندلتون يدفعون العزاب إليك”.
“ليس لدي أي أفكار بشأن الزواج”.
“هل ستعيشين كعذراء طوال…”.
تم ضرب إسحاق بخفة.
تمتم في نفسه عن لجوء ريفيليا إلى العنف مرارًا وتكرارًا مع مرور الوقت.
شكر الملكة بصدق لتركها وراءها معطفًا دفاعيًا.
“ألا يمكنك إختيار أحد أتباعك أو أقاربك ليصبح خليفة لك؟”.
سأل إسحاق.
أجابته كونيت وريشة.
“لا يمكننا فعل ذلك”.
“يمكننا الوثوق بريفيليا لكن علينا التفكير فيما سيحدث بعد ذلك”.
إقتنع إسحاق بحججهم وأومأ برأسه.
حمل موقع دوق بندلتون عبئًا قاسياً لمعرفة الأسرار الحاسمة لهذا العالم والحفاظ عليها.
إذا تمكن أحد النبلاء بلا إسم من الفوز في الحرب من أجل الخلافة والمطالبة بمقعد آل بندلتون فسيكون ذلك مشكلة بالنسبة لغير البشر.
إن ريفيليا هي الشخص الوحيد الذي له نسب مباشر من الدوق بندلتون السابق وهي عزباء حاليًا.
كل فرد من طبقة نبلاء آل بندلتون يتطلع بشكل محموم إلى منصب دوق بندلتون من خلال الزواج.
مع الحجة التي لا يمكن دحضها بأن هناك حاجة لخليفة إزداد الضغط على ريفيليا بشكل كبير في الوقت الحالي.
على عكس وولفغانغ لم يُسمح لغير البشر بالإنضمام إلى عائلتها.
سوف يرفض المركز إقتراحًا مثل هذا على آل بندلتون أن يظلوا بشرًا.
ناهيك عن أن أتباع بندلتون لن يوافقوا على مثل هذا الشيء حينها سيتعين على المركز التدخل.
إذا ظل الدوق بندلتون السابق لا يزال هنا فلن يجد صعوبة كبيرة في حل المشكلة.
على الرغم من أنه مفرط في الحماية إلا أنه جيد في وظيفته.
مع وفاته تم دفع مشكلة الوريث الحساسة لريفيليا إلى الواجهة ليس فقط لآل بندلتون والإمبراطورية بل حتى في المركز.
الأمر ليس مهمًا بينما ريفيليا على قيد الحياة لكنها لم تكن خالدة.
ستموت في النهاية لذا لابد من الإستعداد.
أصبح المركز فجأة وكالة زواج تبحث عن مرشح مناسب لريفيليا.
بخلاف الإمبراطور الحالي مازيلان لم يتمكن المركز من إيجاد مرشحين آخرين مناسبين.
إلا أن توحيد الإمبراطورية وآل بندلتون غير وارد لذا فإن الإسم التالي في قائمة المرشحين هو إسحاق.
“ليس لدي إهتمام بالتدخل في هذا العالم لذلك لا يهمني ما سيحدث من الآن فصاعدًا ولكن كتذكير ما زلت أشعر بالحزن لأنني سأعيش وأموت أعذر”.
“هل نبحث عن علاج؟”.
“قلت لك أنت فقط بحاجة إلى أن تأخذ منشط الجان الجنسي!”.
“ما معنى أعذر؟”.
يمكن أن يشعر إسحاق أن جمر دافعه الجنسي المشتعل يبدأ في التصدع.
شاهد ريفيليا تسأل بإستحياء وريشة تعلن بجرأة عن منشط الجان المثير للشهوة الجنسية بينما كونيت تحرك رأسها ببراءة.
في لحظة هدأ عقله.
“نفس ما حدث لجسد إسحاق من قبل يجب أن تكون قضية نفسية وليست جسدية لذا ليس لدي أي خطط لإصلاحها أيضًا، لا يهم هناك شائعة تقول أنك تصبح ساحرًا إذا بقيت أعذرا لمدة 30 عامًا ربما يمكنني أن أتمنى ذلك”.
عندما أنهى سلسلة أفكاره أدرك أن هناك إحتمال في أن يكون هذا الجسد – على عكس جسده السابق – قادرًا على إستخدام السيف أو السحر.
لم يكن لديه أي خطط لممارسة أي من الفنين في هذه المرحلة بل سيعيش في سلام مع الحياة الإضافية التي نالها.
—
“أعتقد أنني رأيت إنمي بشخصية مثل هذه”.
“حقا؟ أعتقد أن عرقي مشهور جدًا”.
مد إسحاق يده إلى سيجارته.
وقف أمامه تنين صغير يمد ساقيه ويطير في الهواء بلحيته الطويلة.
هذا التنين – ليس من تصميم غربي بل آسيوي.
كما لو أنه لتعزيز تلك الصورة فقد حمل كرة في كل يد وواحدة في فمه.
السحب التي تشبه حلوى القطن تطفو حول جسده وتنفجر بالبرق والرعد.
من الرائع والغامض ررية التنين الكبير لكن حجمه الصغير جعله ظريفا تقريبًا.
“تنين… لقد قالوا ذلك من قبل لكني لم أعتقد أنك موجود بالفعل”.
“هذا مفهوم فنحن عرق موجود في الجنة ولسنا في العالم الأوسط… لا تقلق لم نهتم أبدًا بما يحدث في هذا العالم”.
“الجنة… إعتقدت أن هذا المكان جحيم لكم يا رفاق؟”.
“نحن نوع خاص من الأعراق يمكن أن ينتهي بنا المطاف بتدمير التوازن في الجنة إذا بقينا هناك فقط لذلك نزور أحيانًا العالم الأوسط والجحيم لنفرغ قوتنا قبل العودة”.
“حتى بدون بوابة؟”.
“يمكنك تسمية هذه بالقدرة الخاصة لعرقنا”.
“إذن ما هي المناسبة؟”.
سأل إسحاق التنين الذي أجاب بطلاقة على جميع الأسئلة على الرغم من وجود كرة عملاقة في فمه.
طار التنين إلى مستوى عين إسحاق ثم مد ذراعيه.
“هل يمكنك لمس هذه من أجلي؟ آه التي في فمي أيضًا”.
“ما هذا؟ يو وي جو*؟”.
(إنها جوهرة تحقق الأمنيات في كل من التقاليد الهندوسية والبوذية)
“نقوم أحيانًا بحل الطلبات بهذه الطريقة علينا أن نبذل قوتنا في حين يحصل العالم الأوسط والجحيم على ما يريدون”.
حث التنين بصمت إسحاق على المضي قدمًا.
لمس إسحاق الكرة في فم التنين.
“كوك!”
دوى ألم حاد في جسده تبعه صداع شديد.
“ماذا؟”.
“آه لا تقلق لقد أخذنا فقط جزءًا من روحك”.
“إنه يعطيني ردود فعل سيئة”.
تذمر إسحاق بينما يلمس الكرتين المتبقيتين اللتين يحملهما التنين بعبوس بسبب الصداع الذي تركوه.
“إذن ماذا تفعل بهؤلاء؟”.
“هذا أحد أكثر طلباتنا شيوعًا عندما يجتمع رجل وإمرأة من أعراق مختلفة ولكن لا يمكنهما إنجاب طفل لأسباب بيولوجية فيمكنهما أن يطلبوا منا أن ننجب الطفل لهم”.
“هذا الشيء عن التنانين التي تجلب الأطفال؟ إعتقدت أنها مجرد مزحة؟”.
“هراء نجمع شظايا الأرواح من كل من الرجل والمرأة ونرعاها ونلدها يمكنك تسميته الكنز الحقيقي بين الزوجين”.
ظل إسحاق مذهولًا من التفسير.
“إذن التنين يرعى يو وي جو وينجب طفلاً؟ ما هذا ولادة أسطورة؟”.
—
– المحطة التالية هي مدينة نيو بورت ومدينة بورت هي نهاية الخط جميع الضيوف يرجى التحقق من متعلقاتكم…
“لقد وصلت أخيرًا”.
عند خروجه من المنصة تمدد إيفل لتخفيف الإرهاق الذي تصاعد طوال الرحلة الطويلة.
الرحلة طويلة ومرهقة من غابيلين إلى مدينة بورت في القطار العادي الذي توقف في كل محطة بدلاً من القطار السريع.
بذل إيفل قصارى جهده لتجاهل الرائحة المغرية التي تنبعث من المطاعم ومحلات الوجبات الجاهزة في الساحة الصاخبة أمام محطة القطار.
توجه على الفور إلى أرخص مكان للإقامة – مكان بحث عنه أثناء وجوده في غابيلين.
حينما مر بعائلة سعيدة المظهر ظهرت إبتسامة مريرة على إيفل.
صار غيورًا بصدق.
لم يختبر ذلك من قبل فوالده يغرق نفسه في الكحول فقط بغض النظر عن الوقت ووالدته تتذمر منه دائمًا.
منزله دائمًا صاخب في النهاية إفترض إيفل أن والدته قد إكتفت لذا لم تعد أبدًا بعد مغادرة المنزل.
ومع ذلك فإن والده هذا لم يحاول حتى البحث عن والدته.
المخادع تجاهل شقيقيه وأغرق نفسه في الكحول فقط.
لحسن الحظ يبدو أن الرجل لديه بعض الثروة التي تم توفيرها على الأقل.
لم يكونوا يتضورون جوعا بأي حال من الأحوال لكن إيفل إعتقد أنه سينتهي به المطاف مثل والده إذا بقي معه لذلك درس.
يبدو أن شقيقيه أكثر موهبة مما هو عليه حيث حصلوا على إذن لدخول الكلية بينما تمكن فقط من دخول الحرم الجامعي.
إنهم عباقرة.
في اللحظة التي تلقى فيها إيفل خطاب القبول من الحرم الجامعي أبلغ السلطات عن والده لتدخينه أوراق التشويو التي صنفتها وزارة القانون كمخدرات غير مشروعة.
بعد ذلك توجه على الفور إلى الحرم الجامعي مع إخوته دون النظر إلى الوراء.
منذ ذلك الحين قطع عن قصد جميع العلاقات مع المنزل.
لم يكن يريد قطعة نقدية واحدة من ذلك الرجل لذلك لم يقم حتى بزيارته خلال العطلات.
مجرد التفكير في ذلك الرجل أفسد مزاج إيفل.
عبس وسارع على خطاه حتى شعر بمتصله الشخصي الذي تلقاه من الجامعة.
أجاب.
-أخي!.
صرخة شديدة تردد صداها من خلال المتصل في اللحظة التي أجاب فيها.
أبعد جهاز الإتصال من أذنه وتنهد.
“إيري لقد كبرتِ الآن يجب أن تكوني أكثر تواضعًا…”.
– هذه ليست مشكلة! أين أنت الآن؟ أنت في مدينة بورت أليس كذلك! لئيم جدا! كان يجب أن تأخذني معك! كيف يمكنك الذهاب بمفردك هكذا!.
خيبة أمل إيري واضحة من خلال جهاز المتصل.
بذل إيفل قصارى جهده لتهدئتها.
“أنا آسف لكني جئت فقط لأجل أطروحة التخرج ليس لدي وقت للعب معك ربما بعد التخرج…”.
– لا يوجد أحد في المنزل أيضًا…
“ماذا؟ لماذا عدت إلى المنزل؟! قلت لك ألا ترتبطي بهذا الرجل مرة أخرى!”.
صرخ إيفل.
ردت إيري بنبرة حزينة.
-ولكن… أردت أن أرى أبي…
“حسنًا أعتقد أنه ذهب وتوفي في مكان آخر لأنه ليس في المنزل!”
– همف! لا تقل أشياء من هذا القبيل! أنت لا تعرف أي شيء حتى! أخي أنت غبي!.
“أنت…”.
نظر إيفل بتذمر إلى المتصل الصامت ثم أعاده إلى جيبه.
لم يفهم إيفل ما رآته إيري فيه.
يبدو أنها لا تزال تزور هذا الرجل خلال الإجازات حتى بعد التسجيل في الكلية.
لم يكن إيفل قلقًا بشأن إيكي شقيقه الأصغر.
فهو ينشد الكمال طوال الوقت إلى حد تساءل إيفل عما إذا كانا مرتبطين بالفعل.
إيري البريئة قد تسقط في إقناع ذلك الرجل وينتهي بها الأمر مع ديونه.
هذا جعل إيفل يقلق عليها كل ليلة.
–+–
ترجمة : Ozy.
التعليقات على الفصل "209"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
